Boya SC1-Bài 2

—

Bài khóa 1
刘老师：同学们好！学生：老师好！刘老师：我来介绍一下儿。我行刘。叫刘明，是你们的老师。你叫什么名字？大卫：我叫大卫。刘老师：你是哪国人？大卫：我是美国人。
Liú lǎoshī: Tóngxuémen hǎo! Xuéshēng: Lǎoshī hǎo! Liú lǎoshī: Wǒ lái jièshào yīxiàr. Wǒ xíng Liú. Jiào Liú Míng, shì nǐmen de lǎoshī. Nǐ jiào shénme míngzì? Dàwèi: Wǒ jiào Dàwèi. Liú lǎoshī: Nǐ shì nǎ guó rén? Dàwèi: Wǒ shì Měiguó rén.
Giáo viên Lưu: Chào các em! Học sinh: Thầy chào! Giáo viên Lưu: Tôi đến giới thiệu một chút. Tôi tên là Lưu. Gọi là Lưu Minh, là giáo viên của các em. Cậu tên gì? Đại Vị: Tôi tên là Đại Vị. Giáo viên Lưu: Cậu là người nước nào? Đại Vị: Tôi là người Mỹ.
Teacher Liu: Hello, students! Student: Hello, teacher! Teacher Liu: Let me introduce myself. My name is Liu. Call me Liu Ming, I am your teacher. What is your name? David: My name is David. Teacher Liu: Which country are you from? David: I am from the United States.

Bài khóa 2
大卫：我来介绍一下儿。她叫玛丽，他叫李俊。玛丽：认识你很高兴。大卫：我也很高兴，你是美国人吗？玛丽：不，我不是美国人，我是加拿大人。你呢？李俊：我是中国人。
Dàwèi: Wǒ lái jièshào yīxiàr. Tā jiào Mǎlì, tā jiào Lǐ Jùn. Mǎlì: Rènshí nǐ hěn gāoxìng. Dàwèi: Wǒ yě hěn gāoxìng, nǐ shì Měiguó rén ma? Mǎlì: Bù, wǒ bù shì Měiguó rén, wǒ shì Jiānádà rén. Nǐ ne? Lǐ Jùn: Wǒ shì Zhōngguó rén.
Davidị: Tôi đến giới thiệu một chút. Cô ấy tên là Mạ Li, anh ấy tên là Lý Tuấn. Marry: Rất vui được gặp bạn. Davidị: Tôi cũng rất vui, bạn có phải là người Mỹ không? Marry: Không, tôi không phải người Mỹ, tôi là người Canada. Còn bạn? Li Jun: Tôi là người Trung Quốc.
David: Teacher, hello! Teacher Wang: Hello! Are you an international student? David: Yes, I am an international student. Teacher Wang: What is your name? David: My name is David.

STT	Từ	Pinyin	Loại từ	Nghĩa tiếng Việt	Nghĩa tiếng Anh
1	同学	tóng xué	Danh từ / n. / 名词 / míng cí	bạn học	Classmate
	们	mén	Hậu tố / suff. / 词尾 / cí wěi	Hậu tố chỉ số nhiều ở người	Suffix dernoting plurality
2	来	lái	Động từ / v. / 动词 / dòng cí	đến, tới	to come
3	介绍	jiè shào	Động từ / v. / 动词 / dòng cí	giới thiệu	to introduce
4	一下儿	yī xià ér	Số lượng từ / q. / 数量词 / shù liáng cí	một chút	use after a verb to indicate a brief action
5	姓	xìng	Danh từ / n. / 名词 / míng cí	họ (của tên)	last name
6	的	de	Trợ từ / part. / 数字 / shù zì	trợ từ	[‘s]
7	哪	nǎ	Đại từ / pron. / 代词 / dài cí	nào	which
8	国	guó	Danh từ / n. / 名词 / míng cí	nước, quốc gia	country
9	人	rén	Danh từ / n. / 名词 / míng cí	người	people, person
10	他	tā	Đại từ / pron. / 代词 / dài cí	anh ấy, ông ấy	he, him
11	认识	rèn shí	Động từ / v. / 动词 / dòng cí	quen biết	to meet, to know someone
12	很	hěn	Phó từ / adv. / 副词 / fù cí	rất	very
13	高兴	gāo xīng	Tính từ / adj. / 形容词 / xíng róng cí	vui mừng	glad, happy
14	也	yě	Phó từ / adv. / 副词 / fù cí	cũng	too, aslo
15	呢	ne	Trợ từ / part. / 数字 / shù zì	trợ từ ngữ khí	modal particle for ellipticle questions